Game of Thrones is remarkably faithful to George R. R. Martin’s original epic series, except for one vital element: it transforms his subversive morality into conventional fantasy.